りんごのページ日記

ringodiary.exblog.jp

アイツ、、本当は、意味知ってて聞いてんで! |;TДT|シドイ…

b0016976_11143637.gif
考えれば、、考えるほど…


  外人から 『 「とんカツ」 のカツって何?』 って聞かれた。

  この、 <外人から> ってトコ、、ちょっと考慮して頂きたい。

  <外人から> means <かなりテンパッテる状態で>。

   なのですわ。

  頭の中で、グルグル回るわ「カツ」の文字ばかり、、


   (*」≧□≦)」< カツって、、、何ぃぃぃ~


  ねー、ねー、ちゃんと説明出来る? それも英語で!!


  正解は、、

  カツとは、牛・豚・鶏肉などの切り身に、
        小麦粉・とき卵・パン粉をつけて揚げた料理。
  カツは、英語の 「cutlet(カツレツ)」 が略されたもの。


  さあ、出たよ、正解!!
  後は、英語に訳すだけだよ…

  ('_J')フフフ・・ その、、<だけ>もでけへんけど…



  基礎教育で何年間も勉強した英語は、、
           一体… orz Orz Crz OTL  ○| ̄|_.......



 人気blogRankingに参加してます。
 良かったらポチッと押してね♪
 
[PR]
by ringo-diary | 2007-12-06 11:17 | 悲しみセレナーデ